RPC discovery is simple on chainslist, which pairs EVM network endpoints with chain IDs for a simple wallet setup.